How can I go from New world Beijing hotel to Liuliqiao Long distance bus station?

From your hotel, walk southwest around 0.6 miles to Qiaowan Station. Take it to West Railway Station and transfer to line 9 to Liuliqiao Station, Exit C. The duration is about 25 mins. And the ticket fare is CNY 4 per person. Afterwards, walk northeast around 500 yards to find the destination.

As I know, you can only return your smart card in the following places:
1. Dongshimen Transportation Junction
2. No.45, Inner Fuxingmen Street (nearer one)