Can I, Dutch Passport holder living in Germany, apply China Visa in the Netherlands?

We, holding dutch passports, live in Germany for more than 25 years, can we apply for a Chinese Visum in the Netherlands and have the passports picked up by our daughter, who lives in Rotterdam. Or can we apply for a chinese visum during our stay in Hongkong?
Thanks in advance for your reply, Lucia