Australian Citizen applying for a tourist visa to China from Northern Italy.

I am currently in Italy (near Milan) and am planning to go to PRC in a few weeks. Is it possible for me to apply for a tourist L type entry permit to PRC from Italy without a "permit of stay certificate"? I wasn't planning on staying in Italy for more than 3 months so i originally thought i would not need the certificate.
Cheers in advance.