Transit visa on different plane ticket?

Hi,

can I book Seoul to Shanghai on one ticket, do less than 114 hours transit and fly from Shanghai directly to Germany on a different ticket with a different airline? Of course I will buy all tickets before arriving in China. I have a German passport.

Thank you!