Would it be advisable to visit Hohhot in the winter? Say in December?

Well, to be honest, the suggested sightseeing time is from July to September. During this period of time, you can see the beautiful scenery of grassland. The temperature will be warm and moderate. I'm afraid that it's too cold to tour around in winter and there is not much to see. So you'd better change your travel plan.