I plan to travel by china eastern from Kolkata to Tokyo via Kunming and shanghai.

No transit visa is needed. If staying in airports when transferring in the two cities, you don't need to present any documents. Just stay in the restricted areas. If you wish to have a short visit in both cities, go to the inspection counter of Changshui Airport and apply for a stay permit. With it, you are allowed to go into downtown areas.