Visiting Taipei in October

There may be rains during that period, but not heavy. No worry. Temp is around 60F to 80F, quite warm. A short-sleeve t-shirt plus a thin overcoat is enough.
It is holiday time in mainland China but not Taiwan. But mainland Chinese may go there to spend their holiday. However, it still won't be as crowded as in mainland.