Long term Resident Visa holder in Japan

Hi! I'm a Filipino working here in Japan and having the long term resident permit. I'm planning to visit Beijing on February for sightseeing. I'm planning to join the HIS tour package. Could the tour agency process my application? What if I'll process it on my own. What are the procedures? Thank you.