My fiancé holds a Thai passport and a USA permanent resident alien card (green card).

She is traveling to Thailand from Washington Dulles Airport via Beijeng airport. Does she need a visa to pass through the Beijeng airport where she is connecting to Thailand on Thai Airlines? She will not be leaving the airport.