will I need a visa to travel around the different airports and get a hotel for the layover?

Hi, I'm an Australian citizen leaving from Sydney to Nanjing with a 12 hour stop over, after that it's nanjing to shanghai hongqiao by train then a shuttle/cab from there to shanghai pudong.