May I know what should I do in order to get married with my fiancee in China?

You need to have a single status certificate authenticated by your local Chinese embassy. Then you can use it, your valid passport, visa to get married with your fiancee in China. She needs to prepare her ID card, single status certificate and household register.