Transfer Shanghai Pudong to Sofitel Hyland Hotel

You can use the maglev to Longyang Road Station and then change to local subway line 2 to East Nanjing Road Station. Get out of the station from Exit 4 and then walk several steps to reach your hotel.

Or I think you can take the subway line 2 from the airport station directly. The time you travel is just at the rush hours, so it may be crowded on the subway trains. Taking the subway train from the start point, it is sured that you will get a seat, so you will not worry about the crowds.