I hold No Criminal Record Certificate (Police vrification) issued in Shanghai in Aug 2012

Many thanks for your prompt reply. Further to my previous query on this subject, I am a holder of resident permit card for Shanghai as I was staying there and worked for 12 years. I obtained a "No Criminal Record certificate" from the local public security bureau(police station) in Shanghai where I was living, covering for the period upto 8th Aug 2012 and attested by a Notary Public in Shanghai, I submitted this certificate to obtain my Canadian temporary resident visa in Nov 2012 which was accepted. After this process, I am living in Vancouver with my husband since 15th Feb 2013. I am now applying for my Canadian permanent resident card through my husband who is applying under Canadian Experience Class category. They require a "No Criminal Record Certificate" issued, which should be less than one year old. As I am living in Vancouver since Feb 2013, can you please advise if your office can attest the No Criminal Record Certificate that I possess which was issued in Aug 2012 at Shanghai.