How can I go to L Hotel convention center from the free shuttle?

There is no free shuttle bus to your hotel.
To reach your hotel, there are two methods. One is to take the bus line A31 to reach Tsuen Wan West Railway Station Bus Terminus and walk to your hotel in around 5 minutes.
Or you can take the airport express line to Tsing Yi Station and then take a taxi to your hotel.