Shopping in Shanghai. Only there short time.

Since you live far away from People's Square area, so it is suggested to go to the Xujiahui area for shopping.
From your hotel, you can walk to the SH West Railway Station to take the subway line 11 to get to Xujiahui Station directly. You can get out of the station from Exit 12, 13 or 14 to find many shopping malls.