any facilities provided for transfer flights having 23 hrs wait time in Guangzhou airport?

As I know, the airport do not have so many facilities for transfer passengers, but it is suggested to contact the airlines to check whether the airline company provides such kind of service.
Or I think you can make a short visit to GZ city on your own. The airport express line 1 can take you to get to the city center.