Answered by Robinna from Singapore | Oct. 29, 2013 03:12
Firstly, I'd like to tell you that your hotel provides direct shuttle bus service to Disneyland and you need to pay for that.
There is no direct MTR service for your trip. I suggest you take bus no. 27 near your hotel to get off at PRINCE EDWARD RAILWAY STATION. At Prince Edward MTR Station, take Tsuen Wan Line to Lai King, where transfer to Tung Chung Line to get off at Sunny bay. Then transfer to Disneyland Resort line to get there.