hi there, we will be in lanson place HK, how can we go to Disneyland and cheaper clothing store? ty

To Disneyland, from your hotel, you can walk to reach Causeway Station where you can take the Island Line to reach Central Station. Then you can walk to reach Hong Kong Station where you can take the Tung Chung Line to reach Sunny Bay Station. There you can find the Disneyland Resort Line to reach Disneyland directly.
To reach the cheaper clothing store, you need to take the Island Line to reach Admiralty Station where you can change to Tsuen Wan Line to reach Mong Kok Station. Get out of the station, you can visit the Women's Street.