travel with children not my own - documents

Hi, you need to get a notarized letter from her parents giving permission for travel abroad. This is actually the immigration requirement for leaving Canada. So, if possible, you may contact your immigration department directly for this. Valid passport and visa should be enough for entering China.