How do I get from Yunshan Rd station to Ramada Hotel along Xinjinquiao Rd, and back in Shanghai?

Hi, here are my suggestion for you:
By bus, you can walk to Yunsshan Rd, Zhangyang Rd to take bus no. 790 or Jinqiao line 3 and get off at Hongfeng Rd, Xinjinqiao Rd Station. Then you can walk about 300 m to your hotel.
By MTR, you can walk to Yunshan MTR Station to take subway line 6 and get off at Century Avenue Station. then you can transfer to take subway line 4 to Shanghai Stadium Station. Upon your arrival, you can walk to our hotel in several min.