Transfer to CA901 to Mongolia in Beijing Airport

You need transfer from the international to international, so you can abide by the following six steps to get the transit.
Flight Arrival - Transfer Procedures - Border Inspection - Security Check - Custom Inspection
- Waiting & Boarding.
Absolutely, you have to go through the immigration transfer desk.
As for the specific procedure, you can refer to the official website of Beijing International Airport.