Baggage allowance and seating

We are traveling on a tour from Beijing to Xian and then Xian to Shanghai in October. We will have a 20kg suitcase each, do we have to carry them on board or can we check them in to a luggage car? Also, in a hard sleeper carriage, where do you sit during the day?
Thanks