Well, you could take a taxi from the airport to the hotel directly, which will costs no less than CNY100, and the driver may refuse to charge by meter. On the other hand, you could take shuttle bus Line 2 to its terminal at Xian Railway Station and then hire a taxi driving to the hotel in 10 minutes. The total fare will be no more than CNY40.