You can take the Subway Line 2 to the Century Avenue Station, and then change to the Subway Line 4 and get off at the Shanghai Railway Station. It is about 300 meters away from the Hotel.

Will it be easier to take the Shanghai Railway direct from Pudong airport ? If so, how much is the train fare ?

Hi Mrs. Tai,
There is no such as railway directly taking you from the airport to the railway station which is near you hotel.
If you don't want to take the subway and make such a transfer just as Ms. Kelly suggests, i recommend you take the Airport Line 5 from Pudong Airport to Shanghai Subway Station, and then walk to your hotel.
Have a nice day :-)

Mr. Haweil and Ms Kelly, thanks very much for your advice. You are very helpful. Cheers.