Firstly, please walk to the bus station called Hufangqiao Lukou Xi, very close to your hotel. Then, take the city-bus No.48 and get off at the fourth stops where the Mosque is just located. Actually, you could take a taxi to the Mosque quickly and the fee is resonable/