Go from West Lake Cultural Square to Hangzhoudong (East Railway station) by bus or metro

Hello, what is the best bus or metro line should I take if I stay at 350 Wenhui Road, Xiacheng District to Hangzhoudong? I wonder if I can find bus stops or metro stations that are nearest to my place myself, is there any apps in English for it?