Location of a visa application

Hold a US passport and also British. Can I apply for visa to China for business, while in UK with my US passport or do I have to go back to US to apply?

Or must I apply in UK with a British passport? Business invitee thought it is complicated, if not using British passport while applying from UK.