Do I need a visa ?

I will fly to Shanghai from Sydney, and stay 6 days, after that, I will go to Japan for ten days. then I will fly back to Shanghai and stay in Shanghai 3 days. then I will fly back Sydney from Shanghai.

So I need filling in the blue form twice?

Regards and thanks