Legalization form filling

I asked my employer what the name of their city is? They gave me Xinjiang but later I got to know from the embassy's website that if an applicant failed to indicate the correct city and rather write Xinjiang, he can be refused the visa. Can I cancelled the Xinjiang which is a province and write Yining city in place?