Problem in jw paper(name)

Dear sir, I'm MD ABDUR RAHIM RATON .. I'm selected in southwest petroleum university.my jw paper also published. But it's a matter of great regret that my passport name MD ABDUR RAHIM RATON is missing my jw papers.
My university wronged by my name and they used my name that
MD ABDUR RAHMAN RATON..
Please sir is it great problem for face the ambassy???????