hi how to go jade buddha temple and downtown shanghai from hotel ramada pudong?

Walk southeast for 5mins to Mingyuelu Hongfenglu to take bus Shenchuan Line to Haininlu Sichuan Beilu and transfer to bus 948 to Changshoulu Xikanglu. Then, walk southeast for 5mins to the temple.
To downtown SH, I suppose you will go to Nanjing Rd, you can walk east for 5mins to Xin Jinqiaolu Jinzanglu and take bus Shangchuan Line to Fuzhoulu Zhejiang Zhonglu. Then, walk north for 5mins to the road.