What kind of marriage certificate should I have?

Hi, I am an American preparing to marry a Chinese national. Are there any differences in policies if I should have a Chinese marriage certificate or American one? Also, am I understanding correctly that after marriage I could immediately get this kind of residence permit without having to have a job? Thanks!