We are going to overnight in Mutianyu and in the early morning we will transfer to Summer Palace.

Well, I'm afraid that it won't be easy for you to get an official taxi. Thus you are advised to hire a private car from the Great Wall to Summer Palace directly. The public transportation would spend too much time. In general, it would costs CNY 400-500 for the single trip. Hope helpful!