How do I get to Golden Temple and West Hills from Yujing Huating hotel in Kunming?

From your hotel to Golden Temple: You need to walk north to Dadu Shopping Center Bus Stop and take bus no.k43 to Bojin Road (Chuanjin Road) Bus stop. Then transfer bus no.146, no.142 or no.47 to Golden Temple Station directly.
From your hotel to West Hills: You need to walk north to Erji Road Metro Station and take metro line 1 to the Main Railway Station, Exit A. Then walk northwards for 90 yards (80 meters) and turn left for around 150 yards (140 meters) to Xinnan Station. Afterwards, take bus no.51 to Gaoyao Station. Continue to take bus no.Fu6 to Huangjin Zhidui Station. Then walk 170 yards (160 meters) ahead to the destination.