In-transit visa for a South African working in Japan (Shizuoka Prefecture)

Hi,

I'm going to Bali in December and will be travelling with Eastern Chinese Airlines with a connection in Guangzhou. I'd like to know where and how I can apply for this entry permit.
Thanks