72 Hour Permit Both Ways?

Can you get the 72 Hour Transit Permit both ways?
ie: I get the permit on my way from USA - China - Japan. Then one month later, can I get it again on the way back to USA? Or is there some kind of a time limit in between getting the permit/pass?