Hi there, can I apply for a Chinese tourist visa in Phuket region, Bangkok is too far for me?

Hello there! I’m afraid not. You should apply for it at the CVASC in Bangkok.
The required documents include the filled-out application form, a passport-style photo, your passport and its photocopy, your valid entry permit for Thailand, as well as proof of your transportation and accommodation arrangement.