We are here in LBP hotel in Queen's Road. How can we go to Disneyland by train?

You can take Island Line from Sai Ying Pun Station, get off at Central Station. Then walk to HK Station and transfer to Tung Chung Line to Sunny Bay Station. After arriving, take Disneyland Resort Line to Disneyland Resort Station, Exit A. Just walk south around 280 yards, The whole way takes around 50 mins. And the ticket fare is 26 HKD per person.