how many jars of whey protein powder can I bring in to china?

MJ, there is no detailed quantity requirement. The general rule is "reasonable quantity for personal use". And there is another rule. Foreigners can take things no more than CNY 2000 if they plan to leave them in mainland. So I personally think you can take whey protein powder without exceeding CNY 2000.