How can we arrange for a visit and get a guided tour of the Suzhou Cultural and Arts Center?

The center is located at No. 1 Guanfeng Street, Industry Park. The subway line 1 can lead to the Culture Exhibition Center. Take the Exit 1 and walk about 200 yards, you will reach the center.
Well, there are various performances in the center. If you need the tickets, call 4008-288-299.

As for guided tour, I suggest you drop an email to this website to see if they can arrange one for you or not. Their contact info is tourstravelchinaguide.com.