how do i take a bus or subway from guangzhou airport to sofitel suresh?

Both the subway and shuttle bus are available.

Take the subway line 3 from the airport south to Linhe West Station. Take the Exit B and walk about 0.6 miles to the hotel.

Or you can take the shuttle bus 6A line to CITIC Plaza, and then walk another 0.6 miles to the hotel.