is there any fast train from shenzhen to chaozhou

No, there is no fast train that operates between these two places.
But it doesn't matter. You can take high-speed train from Shenzhen North Railway Station, get off at Chaoshan Station first. The duration is about 2.5 hours.
After arriving, there are many shuttle buses that can take you to the destination; the duration is about an hour.