Transit permit after student visa

Hey, I have a question about the transit permit. Actually Im already in China but I have only a single-entry type. My plan is to travel from Shanghai to somewhere else (e.g. South Korea/Japan), from there back to Shanghai to pick up my luggage with the transit permit and then take my flight back to Munich (my first booking was Munich-Shanghai-Munich). Is that possible?

Thank you!