can we stay at railway stations in China

Some stations will open for 24 hours but other will not. Thus it depends on if the station will work in the night. Most High speed station do not work in the night. Also, there is no bed in the station. You can only seat somewhere for a whole night. Thus, if possible, you'd better find a hotel nearby.