if china passport holder travelling to hong kong - macau, is them need a visa before travelling?

For HK, he/she needs a Travel Permit of the People's Republic of China with a register to HK and it can be got from the local Chinese embassy.

For Macau, if the holder has a visa/residence permit to a third country, the holder can enjoy a 7-day free entry to Macao.