How do i get to salvo hotel on 339 Guang Dong road from Shanghai hongqiao railway station.

From the railway station, you can take the local subway line 10 to Yuyuan Station and then change a taxi to your hotel.
From Yuyuan Garden to your hotel, there is about 1.5km. It is also about 1.5km to East Nanjing Road Station.
If you can tell the directions, you can also walk to your hotel from yuyuan station. Get out of the Yuyuan Station from Exit 4 and walk along the South Henan Road, Middle Henan Road to Guangdong Road to find your hotel.

Thanks