how to go to shenzhen from 4th zhongshan garden inn guangzhou?

From your hotel, you can easily walk to the Peasant Movement Institute Station to take the subway line 1 to reach the East Railway Station.
At the East Railway Station, you take the bullet trains for SZ Railway Station and it is suggested to book the train tickets in advance if intend to use the trains.