I am a dog with rooster for 30 years, is it time to move on?

Yes, you can move on. If you can bear each other and stay peacefully, you will have a happy ending.
For dog people, the career will develop well, but the finance situation may not be so good. It is suggested not to change the job, so that you can have a steady future.