Could you pls.inform me whether i need a transit visa to stay at a nearby hotel out of the airport?

as per my flight schedule,there's a 9 hour stopover at Hongqiao airport & my kids are with me i would prefer to be in a hotel instead of the inside the airport overnight.

By the way, I am a Bangladeshi citizen & a permanent resident in japan.

Thank you for your prompt attention.