Need a visa to transit in the airport?

We would like to relax in the airport lounge during the 10 hrs transit in China, do my wife needs a visa? she has a Philippines passport. if for example we arrived from terminal 5 and the next flight is to terminal 3, would a visa required for her to go through those terminals.. thanks :)